Substantivo
careza, alta, custo elevado, exorbitância, extravagância, extorsão, exploração, ganância, ambição, sangria, tosquia, tosquiadela, esfolamento, imodicidade dos preços; inflação, descontrole, indexação, preço alto, preço excessivo, preço exorbitante, preço escorchante; assalto à bolsa, encarecimento; depenador, tosquiador, explorador; ano da fome, lei anonária, tendal.
Adjetivo
caro, alto, dispendioso, puxado, salgado, elevado, pesado a ouro, custoso, oneroso, de custo sobrelevado; de custo elevado, de custo descomedido, de custo imódico; adquirido por alto preço, desrazoável, acima de qualquer preço, astronômico, extravagante, extorsivo, inadquirível, subido, exorbitante, despropositado, pecunioso, rico, suntuoso, suntuário, que obriga a grandes despesas, insuportável, impossível, inadmissível, carestioso, ganancioso, careiro, explorador, mal contentadiço.
Verbo
encarecer, inflacionar; estar caro e adj.; cheirar a alho; custar caro; custar os dentes da boca, custar os olhos da cara; custar sacrifícios, estar pela hora da morte, ter uma grande alta, subir de preço, sair mais cara a mecha do que o sebo, pagar demasiado, ser obrigado a despesas excessivas, subir de preço, ser vítima da ganância de, carregar o preço, encarentar; altear o preço, subir o preço, elevar o preço; valorizar, pujar, sangrar, pelar, esfolar; chupar os olhos da cara, tirar a alguém os olhos da cara; enterrar a unha, sangrar, extorquir, explorar, tosar, tonsurar = tonsar, depenar, tosquiar, rentear, cardar; meter a mão, enfiar a mão, levar muito caro, passar a perna, vender bem, vender por bom preço, apurar a mercadoria, puxar, ganhar meio por meio, vender por cima do alvo, salgar.
Advrbio
caramente e adj.; a peso de ouro.
Substantivo
displicência, aborrecimento, queixa, aflição, agrura, dessatisfação, arrelia, desgosto, amargura, desprazer, desconsolo, dissabor, mal-estar, contrariedade, pesadume, constrição, padecimento, sofrimento, pesadumbre, tristeza, enfado, acabrunhamento, desolação, desagrado, dissentimento; inquietação, rabinice, carranca, cenho, micterismo (neol.), desapontamento, quizila, decepção, agravo, ofensa, despeito, enojo, arrufo, arrufamento, consternação, mortificação, chateação, aporrinhamento, saudade, queixa, murmuração, pesar, queixume; hipercriticismo, pessimismo, derrotismo, cara de vergalho, murmurador, despeitado, invejoso, descontente, pessimista, sebastianista, saudosista, derrotista, indignação, protesto; riso forçado, riso contrafeito, riso amarelo; vaia, assuada, sobrecenho = semblante carrancudo.
Adjetivo
descontente, dessatisfeito, insatisfeito, mal satisfeito, dissidente, derrotista, oposicionista, impidoso, agastadiço, dissaboroso, desgostoso, despeitado, zangado, entourado, marfado, aborrecido, ressentido, queixoso, exigente, emcrenqueiro, hipercrítico, amuado, malcorrente, carrancudo, nojoso, revoltado, cenhoso, trombudo, saudoso; mal humorado, mal contentadiço, mal contente, supercilioso, resmungão, rezingueiro, implicante, grazina, contrafeito, malgradado.
Verbo
estar descontente e adj.; queixar-se, não estar para festas, estar numa pior, fungar, encarrancar-se, encatramonar-se; fazer tromba, fazer careta, fazer má cara; franzir o sobrolho, franzir as sobrancelhas, franzir a testa; estar de tromba, deixar cair a beiça, fazer beiça, torcer o focinho à vista de, morder os lábios a, ter saudades de, resmungar, vociferar, reclamar, bufar, espernear, resignar, grazinar, embirrar, embezerrar, zangar, entourar, embuchar, marfar-se, despeitar-se, amuar-se; abespinhar, azucrinar, encher, (vulgar) encher o saco, causar descontentamento, causar aborrecimento; apoquentar, aborrecer, aporrinhar, desgostar, arreliar, descontentar, atazanar, indispor, escandalizar, dessatisfazer, desapontar, irritar, enfadar, perturbar, mortificar (causar contrariedade); melindrar, molestar, desconcertar, desanimar.
Interjeio
com a breca!, tanto pior!, com a fortuna!, caramba!, esta só pela fortuna! pode espernear à vontade!.
Frase
Quanto pior, melhor.